"Mariposa Encantada" é um tema pintado em batik pelos artistas moçambicanos, que alude à lenda africana que perpetua a mítica história de Nandzi, que, há muito tempo, nascera numa povoação remota de Moçambique, rodeada por densas florestas e montanhas imponentes, e onde se vivia em perfeita harmonia com a Natureza. Os habitantes daquele pequeno povoado acreditavam que os espíritos das árvores e dos animais protegiam as suas machambas e cuidavam das suas colheitas, e, entre todos os seres místicos que habitavam a floresta, o mais venerado era a Mariposa Encantada, criatura de lendas antigas que raramente se revelava, e apenas, aos de coração puro.
Numa noite de lua cheia, Nandzi, jovem aldeã conhecida pela sua gentileza, bondade e amor pela família, aventurou-se sozinha na floresta em busca de ervas curativas, pois a sua mãe havia adoecido. Não se vislumbrando cura para aquele mal, Nandzi decidiu arriscar penetrando nas escuras profundezas da floresta, onde se dizia que apenas os valentes poderiam encontrar aquilo que procuravam.
À medida que se embrenhava mais e mais na floresta, o silêncio parecia cada vez mais pesado, enquanto as sombras das árvores bruxuleavam ao sabor do luar. Nandzi, temerosa, sentia o peso daquela noite escura, mas o seu desejo de ajudar a mãe impelia-a para diante. Subitamente, uma luz suave brilhou à sua frente. Era uma mariposa, cujas asas, enormes e delicadas, brilhavam emanando todas as cores do arco-íris. A cada bater de asas, um pó dourado parecia desprender-se daquelas etéreas asas, e, ao cair sobre o chão da floresta quais flocos de neve, iluminavam o caminho de Nandzi.
Encantada pela beleza daquela misteriosa aparição, Nandzi seguiu-a até uma clareira, onde a mariposa se transformou numa linda mulher de traços serenos, envergando um manto brilhante de luz. Com uma voz suave, aquela criatura disse a Nandzi para nada temer, pois era a Mariposa Encantada, explicando que há muito que observava a aldeia e que Nandzi, pela sua coragem e coração puro, tinha sido a escolhida para receber uma dádiva especial.
Então, a Mariposa Encantada ofereceu a Nandzi uma semente mágica e dizendo-lhe que a semeasse no centro da aldeia, pois o que daquela semente brotasse traria prosperidade e saúde a todos quantos lá viviam. Agradecida e emocionada, Nandzi regressou à aldeia, procedendo tal como fora instruída por aquela aparição.
Na manhã seguinte, uma árvore majestosa, como nunca se vira, havia nascido onde a semente fora plantada. As suas flores, tocadas pela brisa, assumiam delicados matizes e cambiantes de cor, e os aldeões, encantados, perceberam que aquela era a Árvore da Vida, que consigo trazia a prometida prosperidade. Desde então, aquela povoação nunca mais conheceu nem a fome nem a doença, e a singela história do encontro de Nandzi com a Mariposa Encantada foi passada de geração em geração.
Inspirados por esta lenda ancestral, os artistas moçambicanos pintam, em batik, o tema intitulado "Mariposa Encantada", que retrata a beleza mágica desta criatura mítica. Nas suas obras, as asas da mariposa brilham com cores vibrantes, evocando a lenda daquela metamorfose e da harmonia que deve existir entre o Homem e a Natureza. Cada batik é uma homenagem à lenda e às tradições culturais de Moçambique, celebrando e mantendo viva a história de Nandzi e da sua aldeia.
Assim, o tema "Mariposa Encantada" em batik tornou-se um símbolo de esperança, renovação e daquela magia que, quase sempre oculta, se revela nos momentos e lugares mais inesperados.